I don’t think Missy was the Master.. The Master is too big of a character to play in a small manner.
As for Clara, her story was getting old. She lost the flare of the as the innocent girl
Why would the Master tell Doctor Who about the coordinates of Gallifry? Iam sure 5he Doctor knows the original coordinates and besides I am quit sure the Time Lords will look for the Doctor when the reappear.